[simple_tooltip content=”One day I had the chance to shoot some photos of an oldtimer enthusiasts Fiat 600 Multipla.”]Eines Tages ergab es sich, dass ich mit einem auf Fiat 500 und 600 spezialisierten Oldtimerliebhaber ein Fotoshooting hatte.[/simple_tooltip]
[simple_tooltip content=”These cars were built from 1956 to 1969 and were often used as a taxi. This one has been restored by its owner and is in perfect condition.”]Die Fiat 600 Multipla wurden von 1956 bis 1969 gebaut und oft als Taxi verwendet.
Dieses Exemplar wurde vom Besitzer selbst restauriert und ist in perfektem Zustand.[/simple_tooltip]
[simple_tooltip content=”A spartan cockpit…”]Ein spartanisches Cockpit…[/simple_tooltip]
[simple_tooltip content=”… and a clear control center…”]… und eine übersichtliche Schaltzentrale…[/simple_tooltip]
[simple_tooltip content=”… ensure perfect ergonomics.”]… sorgen für optimale Ergonomie.[/simple_tooltip]
[simple_tooltip content=”From today’s perspective, the so called suicide doors are unfamiliar, but they were normal at that time.”]Aus heutiger Sicht ungewohnt sind die Selbstmördertüren vorne, die aber zu der Zeit normal waren.[/simple_tooltip]
[simple_tooltip content=”Thanks to the small weight, it’s not a slowpoke, even though it has only 20 to 29 hp (depends on the version).”]Dank geringem Leergewicht von ungefähr 700kg kommt man auch mit 20 bis 29 PS (je nach Version) flott vorwärts.[/simple_tooltip]
[simple_tooltip content=”Waiting for passengers…”]Warten auf Passagiere…[/simple_tooltip]